Translation of "careful to" in Italian


How to use "careful to" in sentences:

Give them to anyone who wants them, but be careful to explain the risks.
Datele a chiunque le voglia, ma fate attenzione a spiegarne i rischi.
And look, he's careful to hide his face from the cameras.
E guardate, sta attento a nascondere il volto dalle telecamere.
This saying is faithful, and concerning these things I desire that you affirm confidently, so that those who have believed God may be careful to maintain good works.
Questa parola è degna di fede e perciò voglio che tu insista in queste cose, perché coloro che credono in Dio si sforzino di essere i primi nelle opere buone.
"Be careful to do all things that I have said to you; and don't invoke the name of other gods, neither let them be heard out of your mouth.
Farete attenzione a quanto vi ho detto: non pronunciate il nome di altri dei; non si senta sulla tua bocca
One who spares the rod hates his son, but one who loves him is careful to discipline him.
Chi risparmia il bastone odia suo figlio, chi lo ama è pronto a correggerlo
Shadrach, Meshach, and Abednego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter.
Shadrac, Meshac e Abed-nego risposero al re, dicendo: «O Nebucadnetsar, noi non abbiam bisogno di darti risposta su questo.
Only you have to be careful to dive where the deep pool is.
Solo bisogna fare attenzione a tuffarsi nella pozza profonda.
Yet you were careful to show that both her ears had been pierced for them.
Eppure lei è stato attento a riprodurre i fori di entrambi i lobi delle orecchie.
Frank was too careful to die like that.
Frank era troppo accorto per morire così.
You stole the 37's from the sacred altars and you disturbed the radio signal that we have been so careful to preserve.
Avete trafugato i 37 dagli altari sacri e avete disturbato il segnale radio che avevamo preservato con tanta cura.
One must be careful to evaluate... who has the advantage in such situations.
Bisogna essere cauto per valutare... chi trae vantaggio da simili situazioni.
I was careful to see he wasn't watching in the window.
Ho controllato che non fosse affacciato alla finestra.
She was courteous to those around her, she moved with elegance and grace and she was very careful to never let others know what she was thinking.
[E' cortese con quelli che le stanno attorno.] [Si muove con grazia ed eleganza.] [E sta molto attenta a non lasciar trasparire agli altri...] [...i suoi pensieri.]
They were careful to let no man see them but I could freely watch while they stood naked, talking toweling dry fuzzy golden bellies, cautiously and meticulously wiping crotches as if I weren't there.
Facevano attenzione che nessuno li guardasse ma io potevo liberamente guardare mentre stavano nudi, a parlare asciugare pelosi ventri dorati, accuratamente e meticolosamente strofinandosi il cavallo dei pantaloni come se non fossi stato là.
You only have to be careful to avoid the ones containing toxic gasses.
Devi solo stare attento ed evitare quelli che contengono gas tossici.
They would be very careful to avoid any major arteries... so that the victim would stay alive for as long as possible.
Eyitayano molto aentamente di colpire le arterie principali, ainché la viima restasse in vita il più a lungo possibile.
But be careful to limit his exposure to one hour a day.
Ma fai attenzione a limitare l'esposizione a un'ora al giorno.
We're being careful to cooperate with the investigators in every way.
I detective assegnati all'indagine possono contare sulla nostra piena collaborazione.
No, I was very careful to monitor the amount of fluid I removed.
No, ho sempre tenuto un conto accurato del fluido che mi sono prelevato.
You were careful to use the same angles as you did in the video, so they would match, including the final shot to the head.
È stata attenta ad usare lo stesso angolo usato nel video, perché combaciassero incluso l'ultimo colpo alla testa.
But you were careful to choose people who love each other, because you loved your sister.
Ma sei stato attento a scegliere persone che si amavano l'un l'altra, perché tu amavi tua sorella.
I was really careful to wash my hands afterwards.
Poi, ovviamente, mi lavo bene le mani.
We must be careful to extract the fetus quickly and in such a manner so as not to release pressure on the rupture, thus exacerbating the hemorrhage.
Bisognera' fare in modo da estrarre il feto rapidamente, mantenendo in ogni momento una pressione costante sulla lesione... per non rischiare di aggravare l'emorragia.
Knowing that the feds are watching him, he would be careful to cover his tracks.
Sapendo che i federali lo controllavano, sarebbe stato attento a coprire le tracce.
Hotch also said he was careful to place the bullet so it penetrated the skull at an angle.
Hotch ha detto che e' stato attento a piazzare il proiettile affinche' entrasse nel cranio in maniera angolata.
He was very careful to keep us isolated from each other.
Faceva... molta attenzione nel tenerci isolati l'uno dall'altro.
I and the students have been very careful to follow the instructions the police gave us.
Io e gli studenti abbiamo seguito scrupolosamente le istruzioni della polizia.
From now on, let's all be careful to wash our hands when we get back from outer space.
Da ora in avanti, facciamo tutti attenzione a lavarci le mani quando torniamo dallo spazio.
Whenever I wanted something, I could hear that voice telling me to stop, to be careful, to leave most of my life unlived.
Quando volevo qualcosa... riuscivo a sentire quella voce che mi diceva di fermarmi... di essere prudente... e di non vivere la mia vita.
My whole life, you taught me to be careful, to keep moving, always one step ahead of Savage, but after tracking you for 4, 000 years, he'd gotten good.
Per tutta la vita, mi avete insegnato a essere attento, di continuare a spostarmi... di essere sempre un passo avanti a Savage, ma dopo avervi rincorso per 4.000 anni, è diventato più bravo.
If you want matchmakers to pick a winner you really have to be careful to choose just the right words.
Sto ancora compilando il mio profilo online. Se vuoi che questi combina-coppie informatici ti trovino un vincente, devi stare davvero attento a scegliere le parole giuste.
Another thing I saw... he's careful to keep himself off the sat-link cameras, hidden from Lightman and Franko.
Komisky non e' uno sconosciuto per Franko. Gia', l'hai notato anche tu?
He's been careful to avoid all the security cameras, but Arlo found this.
E' stato attento a evitare tutte le telecamere di sicurezza, ma Arlo ha trovato questo.
He'd been careful to do what the killer told him.
Avra' fatto solo cio' che gli aveva detto l'assassino.
Bart's been too careful to leave any trace of the transactions on the books.
E Bart e' stato attentissimo a non lasciare tracce delle transazioni sui registri.
This is a faithful saying, and these things I will that thou affirm constantly, that they which have believed in God might be careful to maintain good works.
Certa è quest’affermazione, e voglio che tu insista con forza su queste cose, perché quelli che hanno creduto in Dio abbiano cura di dedicarsi a opere buone.
8 This is a faithful saying, and these things I will that thou affirm constantly, that they which have believed in God might be careful to maintain good works.
8 Certa è questa parola, e queste cose voglio che tu affermi con forza, affinché quelli che han creduto a Dio abbiano cura d’attendere a buone opere.
Now, what we were careful to do was, vitamin D is made by ultraviolet B rays and we wanted to separate our story from the vitamin D story.
Ora, ciò a cui siamo stati attenti, è il fatto che la vitamina D è costituita da raggi ultravioletti B, e volevamo separare la nostra storia da quella della vitamina D.
You had to be careful to make it work in a bunch of different languages, and be careful about using fancy gradients or borders because it has to degrade gracefully in old web browsers.
Si doveva stare attenti a farlo funzionare in tutta una serie di lingue, e stare attenti a usare bordi e inclinazioni eleganti perché deve apparire bene nei vecchi browser.
So I learned to be quiet and neat and careful to follow the rules and stay in line.
Ho imparato ad essere silenziosa e cauta, a rispettare attentamente le regole e a ubbidire.
So be really careful to try and avoid the screw-ups that can undermine your brand.
Quindi sappiate essere accorti nei tentativi, ed evitate le fregature che possono minare il vostro marchio.
Shadrach, Meshach, and Abed-nego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter.
Ma Sadràch, Mesàch e Abdènego risposero al re Nabucodònosor: «Re, noi non abbiamo bisogno di darti alcuna risposta in proposito
2.7152090072632s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?